JasperServer Community Edition を日本語表示にする

あまりおすすめはしませんが、JasperServer Community Edition を日本語表示にするやり方を書いておきます。

(1)ファイルをダウンロード
http://jasperforge.org/jasperbabylon/download/4/
から Bundle_ja.properties をダウンロード

(2)配置
C://Program Files (x86)/jasperserver-ce-3.7.0/apache-tomcat/webapps/jasperserver/WEB-INF/bundles/
にダウンロードしたBundle_ja.propertiesをjasperserver_messages_ja.propertiesにリネームし保存します。

(3)再起動

これでなんとなく日本語が出るようになります。

しかしこれをインストールしたところでまだ不完全です。訳しきれていない（多少は翻訳してcommitしておきましたが、まだ完全ではありません。）のと、文字列のリソース整合性が取れていないのが原因です。

タグ：Jasperserver BI